他说,主要的不同之处在于现代材料——新的金属合金、碳复合材料、3D打印和发射台技术,使太空旅馆在当今更可能实现。
Space tourism is an expensive game -- Richard Branson's Virgin Galactic plans to launch passengers into sub-orbital space at the hefty sum of $250,000 per person, per trip.
太空旅行是昂贵的游戏——理查德•布兰森的维珍银河计划以每人每次25万美元(约合人民币177万元)的高价将乘客送入亚轨道空间。
hefty ['heftɪ]:adj.异常大的
Meanwhile, Aurora Station says a stay in its space hotel will cost an eyewatering $9.5 million.
与此同时,奥罗拉空间站表示,在其太空旅馆住宿将耗资950万美元。
Price wise, in the early phases the Von Braun hotel will also be catering to those with dollars to spend, but the foundation is hoping to make it equivalent to "a trip on a cruise or a trip to Disneyland."
就价格而言,在早期阶段,冯·布劳恩太空旅馆也将为富有的顾客提供服务,但该基金会希望,它能等同于“一次游轮之旅或迪士尼乐园之旅”。
Aurora Station aims to sleep just 12, whereas the Von Braun Station will sleep 352 people with a maximum capacity of 450.
奥罗拉空间站的目标仅为容纳12人,而冯·布劳恩太空旅馆将容纳352人,最大接待能力为450人。
【来一场说走就走的太空漫游 美国轮状太空旅馆将于2025年建成】相关文章:
★ 莫奈名画《干草堆》拍出1.1亿美元 创印象派画作价格新高
★ 如何挑选防晒霜
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15