100个使用频率最高的英语词汇中，96个有日耳曼语词根。总的来说，牛津英语语料库词汇有超过一半由这100个词汇组成——目前涵盖世界各地书面语中超过20亿的词汇。

Surprised? The most frequently used words are the meat and bones of the language, the essentials that make communication work, including I, you, go, eat, and so on.

吃惊吗？使用频率最高的词汇是一门语言的骨架，这些要素让人们成功沟通，比如“我”、“你”、“去”、“吃”等等。

4. But most words that have entered the language since 1066 have Latin origins.

不过自1066年之后的大部分英语词汇都有拉丁词根。

The Renaissance, which started in Italy and reached England via France, was a massive source of new vocabulary. New ideas, or old ideas rediscovered, started flooding out of the southern cities but there were no words to describe them in English. So the language adopted or adapted the Latin words. During the Renaissance, the English lexicon roughly doubled in size.

起源于意大利，席卷法国再蔓延至英国的文艺复习带来了海量新词。新的点子也好，旧的想法也罢，被人们重新发现，不断从南部的意大利城市中奔涌而出，而英语中却没有相应词汇用以描述。于是英语就采用、改写了拉丁词汇。文艺复兴时期，英语的词汇几乎翻了一倍。

【给语言学习者：你不知道的9个英语冷知识】相关文章：

★ 科学家告诉你儿童尿床的原因

★ 这些坏习惯会破坏你们的感情

★ 懂礼貌的你一定得拥抱你不愿拥抱的人吗?

★ “小丑女”玛格特罗比确定主演真人版《芭比公主》！

★ 一年之中有两个儿童节?

★ 关于牙齿的小知识

★ 关于排毒茶,你应该知道的那些事

★ 爆笑!老外学中文时标注的中文发音

★ 28岁前应该尽早知道的16个道理

★ 求职者看过来！破解最常见的五个面试问题