One Direction members have broken the band's silence over rumours about their future, vowing: "We are not splitting up." Niall Horan and Louis Tomlinson told fans on Twitter the four-piece would just be taking a "break". It came after a report in The Sun that the pop stars are set to go their separate ways in March.
面对关于乐队未来发展的传闻,单向乐队(One Direction)成员打破沉默,辟谣称“我们不会解散的。”尼尔·霍拉尼(Niall Horan)、路易斯·汤姆林森( Louis Tomlinson)在推特上告诉粉丝,他们这个四人组合只是“暂时休息”一下。此前,《太阳报》报道称,这个流行乐队将在明年3月解散单飞。
Here are the previous reports:
以下为此前报道:
One Direction are to split in March 2016 for at least a year as they pursue solo projects. They will not be touring their fifth album, which is to be released at Christmas.
为发展个人事业,单向乐队将于2016年3月暂时解散,至少为时一年。他们的第五张专辑将于圣诞节发行,但不会为这张专辑进行巡回演出。
It comes five months after Zayn Malik quit the band amid rumors he wanted a solo career. Niall Horan, Harry Styles, Liam Payne and Louis Tomlinson held crunch talks to decide whether to disband.
五个月之前,泽恩·马利克( Zayn Malik)在单飞的传言中退出乐队。尼尔·霍拉尼(Niall Horan)、哈里·斯泰尔斯(Harry Styles)、利亚姆·佩恩( Liam Payne)和路易斯·汤姆林森( Louis Tomlinson)进行重要谈话,决定是否解散。
【单向乐队辟谣:只是暂时休息】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15