真心的为某个人付出可能会让你觉得牺牲了自己。你有权感到害怕，害怕自己会丧失你最重视的东西，可是别让这种害怕成为你或许其他你同样渴求的东西的阻碍。

2.Historically, you weren't supposed to maintain your "self," which is part of why it seems so difficult to do now.

在过去，女子不得不改变“独自”的观念，正因为此，当下的你也会感到阻碍重重。

Back in the day, you were supposed to find an individual to marry, have your father "give you away" (pass you on as property) at the ceremony, take your new husband's last name, and dedicate your life to your relationship. You didn't have to maintain your sense of self, and it was more of an inconvenience than anything else. The idea that women can both be completely in love and completely devoted to themselves and to their life's work is new territory, and it's culminated in this feeling that we must do everything flawlessly.

在过去，你不得不找到另一“个体”结为伴侣，让你的父亲在婚礼上将你“托付出去”，接受丈夫的姓氏，用自己的一生来经营你们之间的夫妻关系。你不必保有“自我”的观念，这一点尤其容易带来负面影响。现在有一种全新的观念，认为女子既能完全掌控自己的爱情，也能倾心关注自我，做好自己的工作，实现自己的人生目标。这种新观念背后是深植的文化观念——即一位女子必须把每件事都做到十全十美。

【在爱情面前 独立女子要知道的6件事】相关文章：

★ 我国科学家发现了可抑制HIV扩散的蛋白质

★ 订婚半年不到，ladygaga又取消婚约！咋回事？

★ 父母须知：小孩子九岁前要学会的25条礼仪

★ 古埃及小学生竟也有家庭作业！1800年前的课文写了啥？

★ 颜色隐藏大学问 看红色竟能强身健体

★ 赏樱季到啦！关于樱花你可能不知道的10件事

★ 研究发现：周末补觉补的是肥肉 损的是健康

★ 国外专家称每周泡5次酒吧对肝脏有益

★ 趁着年轻做自己想做的事

★ 加工食品会导致体重增加，但这不仅仅是卡路里的问题