亚马逊本身也被资讯机构穷追猛打地发表了大量的批评报道——比阿里巴巴抱怨的不温不火的内容更有敌意——但作为东家，贝索斯明智地没有把它当回事。《华盛顿邮报》的记者们和过去一样自由报道。

Instead of moaning about bias, he has concentrated on efficiency and growth: two areas in which he has far more expertise than traditional news publishers mired in print. The Post appeared doomed to fade like other city dailies — outmatched in Washington by Politico, which was founded in 2007 by former Post journalists — but it now shows signs of recovery.

他没有抱怨偏见，而是聚焦于效率和增长：他在这两个领域要比传统纸媒出版机构拿手得多。《华盛顿邮报》曾经看起来要注定像其他城市日报一样衰落——在华盛顿已被该报前记者2007年创办的Politico超越——但现在它显示出复苏的迹象。

Mr Bezos has offered free digital access to subscribers to other US papers and discounted subscriptions to Amazon Prime members. The website, once a mess, is better looking and faster. It publishes more articles, some of them aggregated from other sources. Its digital reach is climbing and it has just overtaken the NYT in unique monthly visitors, with BuzzFeed in its sights.

贝索斯允许其他美国报纸的订户登入其网站免费阅读文章，并对Amazon Prime会员提供折扣订阅。该报网站一度杂乱无章，但现在好看得多，速度也快得多。它发表更多文章，其中一些从其他来源转载。它的数字订户正在攀升，在每月独立访客(UMV)一项上已经超过《纽约时报》(NYT)，正在追赶BuzzFeed。

【马云如何办好《南华早报》】相关文章：

★ 能够对抗抑郁的喷鼻剂

★ 从现在开始行动吧

★ Gap可能要起死回生，拆分成两家公司上市

★ 最强“春节档” 猪年贺岁电影你会pick哪一部？

★ 如何戒除咖啡因瘾

★ 英国皇家邮政为全球著名巫师发行邮票

★ 瑞士“火箭人”成功飞越美国大峡谷

★ 科学家研发出了新的鸡，下的蛋可以抗癌

★ 香肠和汉堡每年导致4000人死亡

★ 天作之合！梅根即将接手第一份王室工作