From Vegas To Macau III, a comedy starring Chow, debuted in second place with 178 million yuan. Its cast includes Carina Lau, Andy Lau, Jacky Cheung and Nick Cheung.

而周润发主演的全明星阵容贺岁喜剧《澳门风云3》以1.78亿的票房占据第二位。该片阵容豪华，卡司包括刘嘉玲、刘德华、张学友以及张家辉。

The Monkey King 2 landed only at No. 3, with 170 million yuan on opening, even though it features top actor Kwok in the title role, Chinese heart-throb William Feng Shaofeng and international star Gong Li.

《西游记之孙悟空三打白骨精》尽管以一线明星郭富城为卖点，还有“大众情人冯绍峰”以及国际巨星巩俐的倾情加盟，但首映日仅获得1.7的票房，位居第三。

Total box-office receipts saw a new high for a single day by breaking 660 million yuan - a 77 per cent increase over last year's takings on day one of the Chinese New Year period.

数据显示，大年初一总票房突破6.6亿，创下单日票房最高记录——同比去年春节档期，增加了77%的票房收入.

The three movies were responsible for 94 per cent of the haul, according to figures published on a website set up last year and managed by a division of the Chinese Film Bureau, reported NetEase.

国家广电总局下设监管部门网站（去年成立）上公布的数据显示，以上三部电影包揽了94%的票房，网易资讯报道。

【不可错过的《美人鱼》，星爷领跑春节档电影票房】相关文章：

★ Hello Kitty将被拍成好莱坞电影 动画版还是真人版待定

★ 艾薇儿现身棒球场 抛球飙脏话惹众怒

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(2)

★ BBC推荐：三月不能错过的精彩电影

★ 有这样的邻居，感觉自己中了彩票

★ 地球正处于大灭绝时期？2018年这些动物永远消失了

★ 智商可预测，未来试管婴儿将可选择“最聪明的”胚胎

★ 端午节自己DIY粽子

★ 小小的善举，却有莫大的回报

★ 快乐的人更愚蠢更短命吗?