近日的某个清晨，这些非洲巨囊鼠开始搜寻两个存在安全隐患的雷区。两名训导员站在危险区外，两人之间相距约5米，用一条笔直的绳子连着。每只老鼠身上都戴着套索，套索与训导员手中的绳子相连。老鼠们在两名训导员之间的直线区域来回跑动，除了偶尔用细小的前爪擦拭身体，或者上上厕所外，它们会一路不停地嗅着地面。训导员向雷区下方移动，老鼠们又开始重复之前的工作。一只老鼠搜完后，会有第二只鼠复查一遍。

Two-year-old Victoria proved particularly swift — "very active," one team member calls her.

一只名为“维多利亚”的两岁老鼠表现得尤为敏捷——有队员说她“非常活泼”。

At the second field, Merry and Meynard were completing three hours of effort as a midday sun beat down on the parched earth. The duo had earlier nosed in on an explosive, halting just above it and scratching the ground — the learned response when a rodent detects TNT inside a land mine. A deminer with a detector followed and the mine was dug up and detonated.

在另一个雷区，午时的太阳烘烤着炙热的大地，玛丽和迈纳尔德都连续搜了近三个小时了。它们两个早先曾嗅到了一颗炸弹：在炸弹正上方停下来，狂挠地面。这是有经验的鼠在探测到地雷中的炸药成分后做出的常见反应。接下来就会有负责排雷的人带着探测器过来，把雷挖出并销毁。

【老鼠嗅觉有多灵敏？柬埔寨用鼠扫雷】相关文章：

★ 可口可乐和百事可乐到底有什么区别？

★ “超级真菌”在美爆发，致死率高达60%，中国已确认18例

★ 亚马逊的一键购物按钮迎来终结，不再卖了

★ 亚马逊要效仿苹果推出AirPods

★ 商务英语写作中标点符号的妙用

★ 为什么成功的投资者善于管理情绪?

★ 最新款天价兰博基尼跑车英国被禁

★ 工作效率太低怎么办?试试这5种方法

★ 欧洲毒黄瓜引恐慌 污染来源还在调查中

★ 发明冰箱以前 人类如何保存食物