What kinds of conversations only happen in China?
什么样的对话只在中国发生?
获得4.2k好评的答案@Paul Denlinger
Here is a conversation which has happened to me fairly frequently. I get approached by a man or woman who is in her 60s or 70s, and the conversation starts like this:
这里有段经常发生在我身上的对话。有个六七十岁的老人朝我走来,然后就会开始这样一段对话:
"Are you married?"
“你结婚了没?”
"No."
“没。”
"Why not? Do you like men instead?"
“为什么还没结?难不成你喜欢男人?”
"No, I like women. I guess I have just not met the right one."
“不,我喜欢女人。我觉得我只是还没遇到对的人。”
"How much money do you make?"
“你赚了多少钱?”
"I make xxx."
“我赚了xxx元。”
"Do you own a house?"
“你有房吗?”
"No, I don't."
“没有。”
"You seem like a decent person. Why aren't you married?"
“你看起来很是正派体面。你为什么还没结婚?”
"I have had some bad luck."
“我运气不太好。”
"Would you be interested in meeting my daughter? She is 40 years old and not married yet. I was wondering if you could meet and become friends?"
【有哪些对话非常“中国”?】相关文章:
★ Justin Bieber缺席Met Gala,妻子海莉独自亮相
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15