从饮用热水到不再见人就拥抱,我在下面五十个细节上越来越像中国人:
1. While mystified the first time I was served a glass of hot water, I now like it, especially in winter.
第一次接到一杯热水时我困惑不解,而如今我却爱上了热水,尤其在冬天。
2. I have an English name and a distinct Chinese name (Ma Wen Tao) that's not just a phonetic version of the former.
我有一个英文名和一个发音完全不同的中文名(马文涛),中文名不是英文名的音译。
3. I know the Chinese zodiac sign I was born under (rooster).
我知道自己的生肖是鸡。
Also, I:
此外,我还:
4. Don't hug acquaintances anymore.
不再见人就拥抱。
5. Smile automatically when I see a small child, and may ask a baby's age or name.
看到小孩就情不自禁地微笑,可能还会问宝宝多大了,叫什么名字。
6. Have a new favorite breakfast food: jian bing, Shandong style, a crunchy, eggy, spicy crepe of goodness.
早餐有了新的最爱:山东煎饼,一种加蛋的香辣脆饼,好吃到爆。
7. Go to Wumart more than Wal-Mart, and love the lively atmosphere.
去物美超市比去沃尔玛去得更勤,喜欢那里的生气勃勃。
8. Have a son who speaks good Chinese - my youngest studied Mandarin in college, including a summer in Chengdu.
【一个老外越来越像中国人的50个细节】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15