韩国半导体产业对此密切关注。就在中国“十三五规划”公布的第二天,韩国半导体产业协会便要求总统朴槿惠制定措施应对新的市场威胁。
"I thought that China had attempted to invest only in the semiconductor industry but it seems that China has gone a step further," KSIA Chairman Park Sung-wook was quoted as saying, referring to Beijing's aspirations to become a major semiconductor maker.
对于中国有志成为半导体制造大国的雄心,韩国半导体产业协会主席朴星昱近日表示:“我原以为中国只是试图投资半导体产业,但没想到中国比这还更近了一步。”
Leading Korean producers such as Samsung and SK Hynix should be worried, Natixis argues, citing three key factors.
法国外贸银行认为,这样的现状的确应该引起三星和海力士等韩国主要制造商的重视,并给出了三个重要原因。
Heavy consumption
强大的消费力
China is already the largest consumer of semiconductors globally, which should support its domestic producers, Natixis explained.
法国外贸银行解释称,中国已成为世界最大的半导体消费国,这会为其国内的半导体生产商提供支持。
"This is particularly relevant for Korean firms since they serve the Chinese market in quite a massive way."
“这与韩国公司紧密相关,因为中国原本是他们的一个巨大市场。”
【美媒:中国的科技雄心让韩国有危机感】相关文章:
★ 中国哲学的起源
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15