Hillary Clinton promised Monday that if she wins the race for the White House, half of her Cabinet will be composed of women.

希拉里·克林顿25日承诺，如果她在总统竞选中获胜，那么她的内阁将有半数成员是女性。

During MSNBC's town hall with Clinton Monday night, host Rachel Maddow asked the former secretary of state how her Cabinet might look, citing Canada's new Prime Minister Justin Trudeau, who picked an equal number of women and men for his Cabinet following his election in November.

周一晚，在微软全国广播公司的一档节目上，主持人雷切尔·玛多引用加拿大新总理贾斯汀·特鲁多的例子（特鲁多11月当选之后，内阁成员中男女比例均等），问前国务卿希拉里，她将如何组阁。

“[Trudeau] promised when he took office that he would have a cabinet that was 50 percent women, and then he did it. He made good on his promise,” Maddow said. “Would you make that same pledge?”

玛多问道：“特鲁多承诺在上任之后，内阁中将有50%是女性。他兑现了承诺。那么你也会做出类似承诺吗？”

“I am going to have a Cabinet that looks like America, and 50 percent of America is women,” Clinton replied.

希拉里回答：“我组建的内阁也会反映出美国的现状，有半数美国人都是女性。”

Maddow then asked Clinton if that was a “yes,” to which Clinton nodded.

【希拉里：若当选内阁将有一半是女性】相关文章：

★ "过度旅游"使热门城市面临危机

★ 调查：大多数美国人支持同性婚姻

★ 世界胡子比赛：评选最给力的“美髯公”

★ 《千与千寻》国内上映:一等就是18年

★ 圆滚滚萌萌哒分不清？

★ 双语：肥胖青少年更易早尝禁果

★ 星巴克又有重大表态，男女工资必须一样

★ 酒精会在体内停留多久?

★ 新研究发现:每天吸食大麻或增加精神病风险

★ 无聊程度测试题：快来算算你是不是很无聊！