婚外情泛滥私人侦探生意忙!_BEC初级作文

婚外情泛滥私人侦探生意忙!

China's divorce rate has been growing and extramarital affairs have become the main cause of the splits. To obtain evidence of adultery - to teach partners a lesson or to get more money in the divorce - more and more heartbroken spouses are turning to illicit private detectives.

近年来，中国的离婚率一直在增长，而婚外情已经成为了夫妻感情破裂的主要原因。为掌握出轨证据以教训对方、或者在离婚时分得更多的财产，越来越多心碎的夫妻中的一方选择向非法私人侦探寻求帮助。

Waiting, tracking and secret filming has been Afeng's job for the last five years. Neither a police officer, nor a paparazzo, he is paid to catch cheating spouses in the act.

监视、跟踪和秘密拍摄已经成为了阿峰这五年来的全部工作内容。阿峰既不是警察，也不是狗仔队，他是有偿替人搜集配偶出轨证据的私人侦探。

There may be thousands of people who do this job. Even though China has banned private detectives, demand for their services is growing.

在中国，也许有成千上万的人正在从事这份工作。尽管中国政府禁止私人侦探的存在，但是市场对于私人侦探的需求却在不断增加。

婚外情泛滥私人侦探生意忙!1

Due to the popularity of mobile chat apps, such as WeChat and Momo, extramarital affairs are increasingly common, according to Shu Xin, director of the National Research Center for Marriage Counseling Services, who also leads the Shanghai Weiqing Marriage Company marriage counselors.