时尚品牌也会让人在读音上犯错。法国高端奢侈品爱马仕,一直以传统的皮革而著称,有的时候被读为'her-meez',听起来像是雅典战争之神。
However, fashionistas know the brand should actually be referred to as 'air-mez'.
然而,时尚界的人都知道这个品牌的正确读法应该是'air-mez'。
Another faux pas is referring to French brand Givenchy as 'ga-vin-chee'. Those wanting to master this pronunciation need to affect a slight French accent and say: 'zhee-von-she'. Favourtie of the Kardashians, Balmain is pronounced 'bal-ma' and Balenciaga has a soft 'C' - pronounced 'bah-len-see-ah-gah.'
另外一个容易出错的是法国品牌纪梵希被错读成'ga-vin-chee'。那些想掌握这个读音的人需要注意一个不发音的法语读法,应该读为'zhee-von-she'。卡戴珊家的粉丝们,巴尔曼被读为'bal-ma',巴黎世家有个发轻音的’c’,正确的读音为'bah-len-see-ah-gah'。
Italian brand Bulgari, known for its jewellery, watches and fragrance is also commonly referred to as 'bul-gar-ree', which is incorrect. It should in fact be pronounced: 'bul-guh-ree'.
意大利品牌宝格丽,以其珠宝,手表和香水而著称,大众的错误读法是'bul-gar-ree'。事实上,正确读法应该是'bul-guh-ree'。
【宜家耐克:这些大牌的英文名连老外都会读错】相关文章:
★ 食疗美容小妙招
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15