英国警方对犯罪受害者的信息披露有规定——但是记者们在拿到所谓的被偷的羊的打码照片时就没有想想西米德兰兹郡警方为什么会这样做吗?
The Data Protection Act and Article 8 of the Human Rights Act, which covers family and private life, require the police to protect personal information unless there is a good reason to release it.
《数据保护法案》和《人权法案》第8条涉及到家庭和私生活,要求警察保护个人信息,除非有恰当的理由才能公开。
My mint sources tell me that an officer in the case blurred the image as a joke.
我打探到的消息称,此案的一个警察为开玩笑给照片打了码。
He presumably concluded he had an obligation under the Ewe-ropean Convention on Eweman Rights to hide the poor little lambs' faces.
他可能断定,根据《欧洲羊权公约》,自己有责任去隐藏可怜小羊的脸。
Vocabulary:
herd: 放牧;使成群
pixelate: 打马赛克,使像素化
rustler: 偷家畜的贼
【英国警方为受害绵阳打马】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15