特朗普吃麦当劳喝可乐庆祝初选获胜_BEC初级作文

特朗普吃麦当劳喝可乐庆祝初选获胜

一位支持者，约翰•川德姆说他是支持特朗普的第1238位选举人——是他让特朗普得以在初选中获胜，敲定他的总统候选人位置的。

Trump shook hands with Trandem - after crowing that Clinton can't do the same.

特朗普与川德姆握手——此前他洋洋自得地说，希拉里可做不到像我一样。

'Here I am watching Hillary fight, and she can't close the deal,' he told reporters. 'We've had tremendous support from almost everybody.'

“我就在这儿看着希拉里角逐候选人提名，她成不了，”他对记者说。“我们的支持者极多，几乎每个人都支持我们。”

It takes 1,237 delegates to win the Republican nomination for president. Trump has reached 1,238. With 303 delegates at stake in five state primaries on June 7, Trump will easily pad his total, avoiding a contested convention in Cleveland in July.

赢得共和党党内总统候选人提名需要1237位选举人的投票。特朗普获得了1238票。还有五个州303位选举人的投票归属未定，6月7日将在这五个州举行预选，届时特朗普会轻易把它们收入囊中，避免7月克利夫兰共和党党代会的火药味太浓。

Trump, a political neophyte who for years delivered caustic commentary on the state of the nation from the sidelines but had never run for office, fought off 16 other Republican contenders in an often ugly primary race.