Studies have indicated 70 percent to 90 percent of people who use computers extensively, whether for work or play, have one or more symptoms of computer vision syndrome. The effects of prolonged computer use are not just vision-related. Complaints include neurological symptoms like chronic headaches and musculoskeletal problems like neck and back pain.
研究显示,在工作或娱乐中经常使用电脑的群体,有70%至90%的人会出现一种或多种电脑视觉综合症的症状。长时间使用电脑不仅会造成视觉方面的影响,其他后果还包括慢性头痛等神经性症状,以及颈部、背部疼痛等肌肉骨骼问题。
The report’s authors, Tope Raymond Akinbinu of Nigeria and Y. J. Mashalla of Botswana, cited four studies demonstrating that use of a computer for even three hours a day is likely to result in eye symptoms, low back pain, tension headache and psychosocial stress.
前述报告的作者——尼日利亚的托普·雷蒙德·埃金比努(Tope Raymond Akinbinu)和博茨瓦纳的Y·J·马沙拉——引用的四项研究成果显示,即便每天使用电脑三小时,也有可能带来眼部症状、腰痛、紧张性头痛以及社会心理压力。
Still, the most common computer-related complaint involves the eyes, which can develop blurred or double vision as well as burning, itching, dryness and redness, all of which can interfere with work performance.
【每天盯着电脑3小时 你也可能患上这种病】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15