日语

"The limits of my language are the limits of my world." ‒ Ludwig Wittgenstein

路德维希·维特根斯坦说过：“我语言的局限便是我看世界的盲点。

Some languages have completely new features, so be flexible and adapt your learning method to the language. If your approach is not working, change it! Don’t give up. Don’t give in.

有些语言与母语相比，具有完全不同的特征。因而要灵活处理，用合适的学习方法学这门语言。如果你的方法没什么作用，换一种！不要放弃。不要气馁。

When I started learning Japanese, I wanted a new challenge, but I didn’t imagine it would be so hard. I couldn’t even build simple sentences because the structure in Japanese was so completely different from any language I had ever learned. I initially thought that this problem was just temporary and could be solved by speaking more regularly, but this simply wasn’t the case. Japanese feels like my biggest challenge yet, but I’m confident that I will get there. I just need to recalibrate my approach and live the language.

初学日语时，我想给自己一个新挑战，但我决没想到它这么难。由于日语的句式结构和我之前学过的任何一门语言相比大相径庭，我甚至都造不出简单的句子。我一开始觉得这个问题只是暂时的，通过经常说日语便能解决，但显然我把问题想得太简单了。尽管日语好似成为我语言学习最大的挑战，我有信心有一天我能将其掌握。我只需要重新调整我的学习方法，把这门语言学活。

【11国语言达人：如何学好英德日法西】相关文章：

★ 新年立的flag如何才能不倒？心理学家有办法

★ Facebook的数字货币惊动国际清算银行

★ 普京化身漫画英雄 大战僵尸拯救乘客

★ 如何戒除咖啡因瘾

★ 游客太多不堪重负 荷兰不再推广旅游

★ 美国人觉得英国哪些方面很奇怪

★ 为解决食物浪费危机 英国任命首任厨余专员

★ 智商可预测，未来试管婴儿将可选择“最聪明的”胚胎

★ 大学老师怎么看待慢学生？

★ 让你的心情好起来十个方法