因担忧恐袭法国戛纳禁止携带各式包包_BEC初级作文

因担忧恐袭法国戛纳禁止携带各式包包

People are being encouraged to carry 'see-through' bags instead, the Mirror claimed.

据《镜报》称，政府鼓励人们携带“透明”的包袋。

The ban will remain in place until the end of October - comes amid a growing wave of panic in France, which has suffered seven fatal terror attacks since the start of 2017.

自2017年初，法国已遭到了七次严重的恐怖袭击，全国恐慌情绪不断上涨，因此，此项禁令将严格执行到10月底。

The Cote d'Azur has been flooded with rumours of further possible attacks following the murders in Nice, when Mohamed Lahouaiej-Bouhlel drove a lorry into a crowd on the Promenade des Anglais on Bastille Day, killing 84 innocent people.

蔚蓝海岸（The Cote d'Azur，法国地中海海滨休假圣地）现在已谣言四起，称尼斯事件之后恐怖分子将会发起进一步袭击。尼斯事件发生在法国国庆日，恐怖分子穆罕默德·拉胡艾杰·布赫莱勒开着卡车冲向Promenade des Anglais酒店前的人群，造成84个无辜的人丧生。

Police were forced to deny Wednesday they had foiled an attack on Jaun-le-Pins, which sits in between Nice and Cannes.

谣言称警方已阻止了Jaun-le-Pins地区（位于尼斯和戛纳城市之间）的一起恐怖袭击，警方周三被迫站出来否认了这一说法。

According to Nice Matin, a message being shared on social media earlier on Wednesday read: 'A truck full of heavy weapons and explosives had been found in Saint-Tropez and Marseille for an attack in Antibes.'