“我们的网店绝不会出售菲律宾的宿务芒果干，也绝不会再从菲律宾进口任何食品。”一位上海淘宝店家这样告诉《环球时报》。

'Won't accept, won't participate, won't recognise'

“不接受，不参与，不承认”

The topics #SouthChinaSeaResult and #ChinaDoesn'tCareAboutYou have been among the top 10 trending topics on Weibo since the ruling.

自从南海仲裁开始，#南海仲裁结果、#中国不理你……风话题已经是微博话题的前十名。

This picture, shared more than 400,000 times on Weibo, reportedly originated from state media outletPeople's Daily.

据《人民日报》报道，这张图片已经在微博上被转载了40万次。

The 50,000 comments on the picture were largely positive, with users voicing their support for the Chinese government actions, leaving critical comments about the Philippines and its people.

图片下的5万条评论几乎清一色都是积极正面的，对于中国政府的行为表示支持，并且对于菲律宾及其人民表达了不满。

"No matter what the ruling is, we'll be behind you China," reads one comment.

“不过仲裁结果如何，我们都是中国坚强的后盾。”一条评论写道。

Goddess of mercy

观音菩萨

Another trend was pictures of Guanyin, the Chinese goddess of mercy who is synonymous with peace and compassion.

【BBC把咱们微博上的南海段子都翻译成了英文】相关文章：

★ 腾讯裁员10%的中层干部，大动作

★ Uber上市才1个月，COO和CMO就都离职了

★ 女性为什么要穿高跟鞋?

★ 星巴克的杯子又抢疯了,这次是变色杯

★ 任何人都可以创业的项目

★ BBC推荐：四月份最值得一看的4部电影

★ 黄老板已经秘密结婚！婚礼宾客不到 40人！

★ BBC推荐：三月不能错过的精彩电影

★ 中国明星的英文名是怎么取的？

★ 特朗普女儿伊万卡想打女权牌，结果玩脱了反被狂骂