参与管理“赛事形象”的一位主管表示，供应方的问题导致场馆完工比预期要晚。

She said, however, that her team is working long hours and hope to finish by the end of the week.

但她说，团队正在加班加点，希望在本周末完成工作。

The official, who declined to be named, said: 'It [the stadium] is not finished yet but the rowing will start on Saturday and we hope it will be finished by then.

一位不愿透露姓名的官员称：“（场馆）还没建设完，但赛艇项目周六开始比赛，我们希望那时可以完工。”

She added: 'We hope and pray it will be ready by Friday but I can't say for sure. We are working very long hours to try and get it finished. We are here all the time.'

她还说：“我们希望，也祈祷周五能准备好，但我也不能保证。我们在加班加点，努力完工。我们整天都在这里工作。”

Although the exterior of the Lagoa Stadium, which sits on the banks of Lagoa Rodrigo de Freitas and approximately 1.7 miles from the tourist hotspot of Copacabana, appears messy, the interior is thought to be complete.

拉戈阿体育场位于拉戈阿罗德里戈德•弗雷塔斯湖岸，距离旅游胜地科帕卡巴纳海滩约1.7英里。尽管场馆外看起来乱糟糟，内部据称已经完工。

'The inside is done,' a worker who preferred not to give his name told Daily Mail Online. 'It looks fine in there. It is nice.'

【奥运在即 祈祷场馆如期完工吧】相关文章：

★ 离异家庭子女数学差 不善社交

★ 苹果Facetime应用有窃听漏洞！震惊到我了

★ 微信好友2k+的人是怎么管理自己社交圈的？

★ 各国如何纪念逝去的人？

★ 命运用神秘的方式回报善良

★ 彪悍也要有度！俄罗斯立法禁止饲养鳄鱼狮子等危险宠物

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(2)

★ 川普又被指控性骚扰！但这次是“窝内斗”

★ 教育程度是你的恋爱标准吗？

★ 美国空气最清新的城市