如何在空闲时间使你完全恢复过来_BEC初级作文

如何在空闲时间使你完全恢复过来

Summer's almost in its wind down phase which means the time to eat a perfectly ripe peach or go to an outdoor movie is now or next year. If you're having trouble prioritizing a summer slow down, here are some easy-peasy ways to make sure you enjoy the best thing that summer offers: time.

夏天几乎是放松的时期，意味着现在有时间吃完全成熟的桃子或外出看电影，不然就要等到明年了。如果你很难制定夏天放松方式的优先顺序，下面是一些非常简单的方法保证你享受夏天所提供的最好东西——时间。

DO ONE THING AT A TIME

每次做一件事

You know what the summer antidote to multitasking is? Mono-tasking. Whether you're at home or on vacation, tackle only one thing at time. Devote all your attention to packing a picnic, swinging in a hammock or collecting seashells. When your attention's not pulled in twenty different directions, you'll be able to more fully be present in the moment and really enjoy it.

你知道夏天多任务的解毒剂是什么吗？单一任务。无论你在家里或在度假，每次处理一件事。全心投入准备野餐的东西，在吊床上摇摆或收集贝壳。当你的注意力没有被分成20个不同部分时，那一刻你将能更好地展现自己，真正地享受。

SCHEDULE IT

预先安排

Summer has a tendency to get quickly packed with plans, but it's important to leave yourself time to indulge your whims. Make certain times sacred––Wednesday evening, say, or Saturday afternoon––when even an invitation from the Queen Mum gets a polite no so that you can be alone, take a nap, or just stare out a window. If you've long neglected time for yourself this summer, maybe you need to schedule a night away just by yourself. Vacations don't have to be fancy to do their job. How about something as simple as checking into a hotel with a hot tub and ordering in sushi? Or packing up the tent and spending a night under the stars alone?