此后，我开始关注人们对于低颜值人的反应。这可是比较浩大的工程，因为我有许多朋友和家人，他们大部分时候还是挺喜欢我的。我擅长体育，具有各式的音乐天赋，而且直到我的家庭生活彻底支离破碎前，我也是个好学生。我同时也很好强，所以人们不太敢公然地开我玩笑。至少，在发育高峰之前，生活还是比较公平的。

Mostly, I paid for not being conventionally attractive by being ignored or not included in “moments” – the many moments attractive people experience.

很多时候，我因为没有高颜值而被人忽略或无法经历“某些时刻”——那些具有高颜值的人所经历的时刻。

Many times, I walked into a room with all of my friends and witnessed them receiving compliments – everyone except me. It’s not that people look at you say, “My god, you’re incredibly ugly. Tell me, how do you not kill yourself?” It’s how you can stand next to an attractive person and the people around you, even the unattractive ones themselves, will say, “Wow, your friend is pretty. Look at her, have you ever seen a girl so pretty?”

不知多少次我和我朋友一起走进教室然后看着她们接受别人的赞美，除了我之外每个人都有。也并非人们看着你说“天哪，你真是丑啊，你为什么还活着呢？”，而是你站在美女或帅哥旁边，人们围着你，甚至毫不起眼的人他们都会说“噢，你的朋友真漂亮。看看她，还有谁能美过她呢？”

【没有颜值又如何？同样能有精彩的活法】相关文章：

★ 如何才能快速睡着?

★ 北京将建“不文明游客”黑名单 “上榜”游客或被禁入公园

★ 一天运动多久算健康？可能比你想的短

★ 曾有一双手救了我的命

★ 过度熬夜害处大 睡眠不足易导致发胖

★ 不管世事如何,生命都在继续

★ 美剧史上首位变性女超级英雄，人美而且能力赞

★ 教你几招如何搞定专横的老板

★ 米兰和科尔蒂纳赢得2026年冬奥会主办权

★ 如何在工作中得到他人的尊重?