一位妈妈解释说,她孩子的名字“在她出生后不久就被一个恐怖组织占用”。另一位妈妈确定是“在《冰雪奇缘》变得非常火的时候”开始后悔给自己的女儿取名埃尔莎。还有一位说:“我的孩子讨厌他的名字,这让我感觉真不该取这个。”
The main reason for regretting the name was that it was too commonly used (25%). Just over one in five mothers who regretted their choice said it “just doesn’t feel right”. One in five said they had never liked the name but had been pressured into using it.
妈妈们后悔自己所取的名字,最主要的原因是太常见(25%)。那些后悔自己的选择的妈妈中,有刚过五分之一的人表示,这个名字“就是觉得不好”。还有五分之一的人表示,自己从来都不喜欢这个名字,但迫于压力才取的。
Just over 10% of mothers said the name did not suit their child. Another 11% said it was not distinctive enough. A further 11% said it caused their child problems with spelling or pronunciation.
刚过10%的妈妈表示,这个名字不适合自己的孩子。另外11%表示,这个名字不够与众不同。还有11%的人表示,这个名字拼写或发音比较难,给孩子造成了困扰。
Six percent regretted their choice because they disliked the shortened version of the name their child ended up being called. Only 3% pinned their regret on the fact there had been a change in public perception of the name since their child was born. Just 1% regretted their choice because a celebrity had used the name for their child.
【五分之一妈妈后悔取错孩子名】相关文章:
★ 你有没有赶deadline赶到怀疑人生?来学学这6种时间管理方式
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15