It is what people hear. What most people perceive is a Democratic candidate who spends half her time with billionaires.
多数人得到的印象是,这位民主党候选人一半时间都跟亿万富翁们待在一起。
This, then, is the sickeningly gripping 50 days in store.
那么,关于接下来这令人紧张得受不了的不到50天,情况就是这样的。
Make no mistake: the US could be about to elect a proudly ignorant xenophobe as president.
别误会:美国选出一位傲慢无知的排外主义者当总统的可能性是存在的。
Mrs Clinton is none of these things.
希拉里跟傲慢、无知和排外主义都不沾边。
Yet she has allowed Mr Trump to turn this election into a nail-biter.
然而她却让特朗普得以把这场大选变成了一场胶着战。
At this point the momentum is shifting towards him.
此刻,大势正在向他倾斜。
Everything now hinges on Mrs Clinton’s past ability to find her best fighting self when her back is against the wall.
眼下一切都取决于希拉里能否像过去那样,在无路可退之际迸发出最强战斗力。
【美国大选进入决战阶段】相关文章:
★ 爱能化解一切辛劳
★ 如何挑选防晒霜
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15