虽然官方还未正式放弃申奥,但组织人员已暗示没了市长的支持,申奥活动难以为继。波士顿和汉堡这两个可能的候选城市早在之前就已退出。这一变化会使此次申奥成为巴黎、洛杉矶和布达佩斯的角逐。
The decision was not surprising because Raggi had already signalled during her election campaign that she did not support the Olympic bid. Her party, the Five Star Movement, is vehemently opposed to unwieldy infrastructure projects and initiatives that are seen as vanity projects that come at a high cost to taxpayers.
这一决定可谓意料之中,早在市长竞选时拉吉就透露过不支持申奥。她所属的五星运动党强烈反对不实用的基础设施项目和倡议,将这些视为给纳税人带来沉重负担的面子工程。
The decision came at a time when Raggi has come under pressure to right the course of her administration following a series of personnel issues, and when Italy’s prime minister Matteo Renzi, who enthusiastically launched the bid in December 2017, is facing a difficult referendum this autumn that could – at least temporarily – end his career in politics.
拉吉作出放弃申奥的决定之时,正值舆论要求自己纠正执政方向。此前发生了一系列人事问题。2017年12月,意大利总理马泰奥•伦齐满怀热情地宣布进行申奥。而这个秋天他正面临一场困难的公投,若不是灭顶之灾,至少也会暂时结束他的政治生涯。
【罗马市长反对申办2024年奥运会】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15