According to an article on People.cn, the city expects the complex to attract more than 10,000 aspiring esports professionals and 1 billion yuan in tax revenues. Hangzhou said it plans to build 14 esports facilities before 2022 and will invest up to 15.45 billion yuan to do so. These new projects will include a theme park, an esports academy, an esports-themed hotel, and even a hospital specializing in treating players.

据人民网报道，杭州希望电竞城将吸引超过1万名有抱负的电子竞技职业选手并带来10亿元人民币的税收。杭州称，电竞数娱小镇计划在2022年前打造14个电竞项目，并将为此投资高达154.5亿元。这些新项目将包括一个主题公园、一所电子竞技学院、一家以电子竞技为主题的酒店，甚至还有一家专门为选手提供治疗的运动康复中心。

图片来源：杭州发布 The complex is the first of its kind to open in China. It will not be the last. Chinese company Tencent, the largest video-game company in the world, is building in the city of Wuhu in east China. That development will have an esports university and an esports theme park, among other facilities. Earlier this year, Taicang, also in east China, announced plans to open an esports town.

这是中国开放的首个电竞数娱小镇，但不会是最后一个。全球最大的视频游戏公司腾讯正在中国东部的芜湖打造电子竞技小镇。该项目将建设一所电子竞技大学和一个电子竞技主题公园等。今年早些时候，同样位于中国东部的太仓市公布了电子竞技小镇建设规划。

【外媒： 杭州致力打造世界电竞之都】相关文章：

★ 教你几招如何搞定专横的老板

★ Wi-Fi到底代表什么？

★ 欧洲最适合旅行的3个国家

★ 劳斯莱斯要改行做飞机了？而且有望打破世界纪录

★ 名师点评网友BEC初级作文(1)

★ 凯特王妃总是破坏规矩，女王很不开心

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(5)

★ 美团、饿了么回应偷听质疑，网友：那怎么说啥就推荐啥

★ 吃饭的时候刷手机?你就等着变胖吧

★ 浙江将会引进直播课堂来缩小城乡教育差异