他告诉每日邮报网站说：“此举不但会减少广告行业收入、造成工作岗位流失，还会在未来五年内为债台高筑的伦敦交通局增加超过1.25亿英镑（11亿元人民币）的债务。”

The Advertising Association has also said the move will have 'little impact on the wider societal issues that drive obesity'.

广告协会还表示，此举“对于导致肥胖的更广泛的社会问题影响微乎其微”。

In a poll of 1,500 Londoners, 82 percent said they backed the proposal, according to City Hall.

市政厅的数据显示，在对1500名伦敦人进行的民意调查中，有82%的人都表示支持这项倡议。

London has one of the highest childhood obesity rates in Europe, with almost 40 percent of children aged 10 and 11 being overweight or obese.

据悉，伦敦是欧洲儿童肥胖率最高的地区之一，其中近40%的10岁与11岁儿童都超重或肥胖。

This comes after ministers announced plans to push on with initiatives that force all restaurants and takeaways to put calorie labelling on their menus, despite widespread opposition.

此前，英国的部长们宣布计划采取措施，迫使所有餐馆与外卖店将卡路里标签附在菜单上，不过遭到普遍反对。

The Department of Health said it would help the battle against obesity and type 2 diabetes, and may come into play from March next year.

【为减少肥胖儿童 伦敦交通系统将全面封杀垃圾食品广告】相关文章：

★ 又到一年飞絮季 北京绘“杨柳地图” 力争到2020年改善

★ 将环保进行到底 东京奥运会领奖台将由回收塑料垃圾制成

★ 单身男生成功追到心仪女孩的6大法则

★ 双语：肥胖青少年更易早尝禁果

★ 奥斯卡没有主持人？听说主办方请了“复联”英雄们来救场

★ 惊险:伦敦飞行客机遭闪电击穿 竟安然无恙

★ 55岁是当领导的黄金年龄

★ 脸书又摊上大事了，这一次是因为搜索引擎！

★ 亚马逊“虚拟更衣室” 上线！还能根据喜好，推荐服装

★ 中国推出一款神奇应用！帮你查身边的“老赖”