The number of foreign students at French universities fell by 8.5 percent between 2011 and 2016 and the country has seen increased competition from Germany, Russia, Canada and China, the prime minister's office said.

法国总理办公室表示，在2011年至2016年间，法国大学的留学生人数下降了8.5%。法国大学也日益面临来自德国、俄罗斯、加拿大和中国等国家高校的竞争。

"Many countries are already building global attractivity strategies, linking studies, the job market, tourism, which explains the influence of Asia or monarchies in the Gulf," Philippe told reporters as he presented the government’s “Welcome to France” plan.

爱德华·菲利普在向记者阐释政府的“欢迎到法国”计划时说：“很多国家已经建立起全球吸引性战略，把学习、就业市场和旅游业联系起来，这也是亚洲国家或海湾地区君主国影响力扩大的原因。”

"In this field just as in other economic ones, the world's balance of power is shifting. That's why we need to welcome more foreign students," he added

他补充说：“就如同在其他经济领域一样，留学领域的全球实力水平也在发生转变。因此我们需要吸引更多的留学生。”

Philippe said the number of courses taught in English, which have been increased fivefold since 2004, would be further boosted.

爱德华·菲利普说，法国大学的英语课程将进一步增加。自2004年以来，法国大学的英语课程数量已经增加了5倍。

【为吸引留学生，法国大学将推出更多英语课程，但学费也涨了……】相关文章：

★ 古埃及小学生竟也有家庭作业！1800年前的课文写了啥？

★ 联合国预测：2027年印度人口将超中国

★ 万维网演变为“分裂网”

★ 跃然纸上的光影：吉林省4D空间体验

★ 钢铁侠是金牛座？外媒推测出的漫威英雄星座，你服不服？

★ 裸体动物有伤风化协会建议给宠物穿衣

★ 中国推出一款神奇应用！帮你查身边的“老赖”

★ 为了不让父母看手机内容，青少年们用了这招……

★ 人过50岁会后悔什么？

★ 科学能解释我们为什么闭着眼睛亲吻吗？