美联社获得的数据显示，在中央密苏里大学，外国学生的入学人数在2016年激增至2600人，今年则骤降至650人。

At Purdue University, one of the nation's biggest hubs for international students, total foreign enrollment fell by 2 percent this year.

而作为美国最大的国际学生接收地，普渡大学今年外国学生的总数下降了2%。

Meanwhile, the total number of international students in the US plus those working here on a student visa rose by just 1.5% this year. That was down from average annual growth of 6.1% over the past decade, a period during which enrollment of international students doubled.

与此同时，美国的国际学生总数加上持学生签证在美国工作的人今年仅增加1.5%，低于过去10年平均每年6.1%的增长率，过去10年招收的国际学生的人数增加了一倍。

International enrollment fell by 4 percent following the Sept. 11 attacks in 2001, according to data provided by the institute.

根据该机构提供的数据，在2001年“911”恐怖袭击之后，美国的国际学生入学人数下降了4%。

Similar to previous years, the largest numbers of students came from China, India and South Korea, which together made up 56.1 percent of all international students.

和前些年相仿，美国大学国际学生的最大来源国是中国、印度和韩国，来自这三个国家的国际学生占到总人数的56.1%。

【美国高校国际学生入学人数连续下降 大学“哭穷”】相关文章：

★ 不放弃的人才会被幸运眷顾

★ 增强自信的3种方法

★ 睡眠呼吸暂停或导致患癌风险增加

★ 自己给自己的恩赐

★ 一对母女送给我的小幸运

★ 保持健康要日行一万步？4400步就够了

★ 比利时大闸蟹泛滥成灾：正在考虑卖到中国

★ 中年阶段健身与少年阶段健身一样受益

★ 一周运动多长时间才健康?可能比你想的少!

★ 荷兰一家公司拟送孕妇去太空生孩子