"I think that's been shown better than ever in the last short period of two weeks that we need a wall," Trump told the newspaper. "I see the Democrats are going to want to do something, because they understand, too. Those pictures are very bad for the Democrats. We're not having a wall because of the Democrats. We need Democrat votes to have a wall."

House Speaker Paul Ryan, leader of the current majority Republican bloc in the House of Representatives, told reporters Wednesday that after the nationwide congressional elections in early November, "hopefully ... Democrats realize that a secure border should not be a Republican thing, it shouldn't be a Democrat thing, it's just good for the country. To actually secure our border."

美国总统特朗普表示，如果他不能得到更多拨款建造美墨边境墙，以阻止中美洲移民进入美国，他将“完全愿意”部分政府部门下周关门。

这位美国领导人对Politico资讯网站表示，他坚持要将50亿美元的建墙拨款纳入需要国会批准的、维持一些政府机构在12月7日预算授权到期之后继续运营的拨款案中。

反对党民主党人表示，他们将批准16亿美元用于建造隔离墙，与总统要求相距甚远

特朗普说：“我做任何都不会只是为了获取政治利益。” 他说，“但我告诉你，从政治上讲，建墙这件事是皆大欢喜。人们看着边境，看着警方的行动，看着投掷石块的人，那真的伤了人，那些非常勇敢的边境巡逻队员。我认为这建墙是一个巨大的问题，但更重要的是，是确实需要。我们必须拥有边境安全。“

【特朗普总统力争边境墙拨款，不惜政府关门】相关文章：

★ 浅薄的Facebook人气比赛

★ 叙利亚全国互联网中断

★ 克林顿紧急出访检验美国在中东的影响力

★ 谷歌街景拍到有人街头生孩子 旁边医院毫不知情

★ 改行作管理顾问要做好心理准备

★ 香烟盒大变样 “素颜”包装减少诱惑

★ FT社评：欧盟追究微软是对的

★ 卜拉希米特使呼吁成立叙利亚过渡政府

★ 父母该如何辅导孩子做作业

★ 盘点2011-《时代》十大消费电子设备