很多有体臭的人自己都闻不到,如果你看到别人都躲着你走才恍然大悟,那真是尴尬到极点了。没事就喷喷除臭剂呢?那也不行,喷太多除臭剂会刺激皮肤。还好,日本推出了一项新发明,不但能让你知道自己是否有体臭,还能告诉你体臭有多严重。
Body odor is a very serious issue, so serious in fact that there is actually a market for high-tech devices that alert users if they start to stink.
体臭是相当严重的一个问题,事实上,能够提醒用户是否有体臭的高科技产品还是挺有市场的。
The problem with body odor is that you can’t really smell it on yourself, and in an exceptionally polite society like Japan’s that can put people in uncomfortable situations. Carrying a bottle of deodorant on you at all times during the summer is quite common in Japan, but putting on too much of that stuff too often can irritate the skin or stain clothing, so it’s not exactly a fool-proof solution. If only we had a way of knowing when we smell, and how bad... Thankfully, Japanese wellness device maker Tanita just unveiled its newest creation, a handheld smell checker that analyzes body odor and ranks its intensity on a scale of 1 to 10.
体臭的问题在于,你闻不出自己身上的味道,而在日本这样一个高度重视礼貌的国家,这会将他人置于窘境。在夏天随时携带一瓶除臭剂在日本是很常见的,但是太频繁地使用除臭剂会刺激皮肤或弄脏衣服,所以这并不是万全之策。要是我们能知道自己是否在散发体臭以及有多臭就好了……幸好日本保健设备制造商百利达刚刚推出了一款最新发明——一款手持体臭检测器,能够分析体臭并显示体臭程度(一共10级)。
【臭气熏天却不自知?日本发明体臭检测器】相关文章:
★ 男性避孕药出来了
★ 又到一年飞絮季 北京绘“杨柳地图” 力争到2020年改善
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15