24岁的苏玉静（音）是王菊粉丝团的一员，每天在上海为王菊投票。

"I used to chase after the adorable stars in the Japanese girl group AKB48," says the Gansu province native, "But now I'm getting sick of pop idols with empty minds."

这位原籍甘肃的女孩说：“我以前喜欢追可爱的日本女团AKB48，但现在我不再喜欢思想空虚的偶像。”

Su says she likes Wang, not only because she is well-spoken and hardworking, but also because of the amusing way that Wang's fans use to spread her message.

苏玉静说她很喜欢王菊，不仅是因为她善于言谈，也非常努力，还是因为王菊的粉丝传播消息的有趣方式。

Since ju means chrysanthemum in Chinese, Wang's fans refer to themselves as Tao Yuanming - the name of an ancient Chinese poet who professed a love for chrysanthemums - and write rhyming couplets and memes to praise the singer and canvas votes for her.

由于“菊”在汉语里表示菊花，王菊的粉丝们把自己称为“陶渊明”，陶渊明是中国古代一位诗人，喜欢写诗抒发自己对菊花的喜爱。王菊的粉丝们写下押韵的对句，还制作出表情包来赞美她，并为她拉票。

This approach appeared to have worked well, as thousands of internet users found these ju-related phrases and memes flooding their screens over the following days.

这个办法效果很好，数千名网民发现这些与“菊”有关的词句和表情包在几天后刷屏了。

【《创造101》王菊偶像逆袭 “陶渊明”喊你pick她】相关文章：

★ 订婚半年不到，ladygaga又取消婚约！咋回事？

★ 女性过量饮用咖啡危害大 或导致不孕

★ 英国多家企业试行一周四天工作制 缩短工时或将成真

★ 戴妃车祸纪录片引争议 将在戛纳上映

★ 麦当劳又遇大危机,于是汉堡王落井下石出损招

★ 柏林1/3的大学生欲通过性工作赚学费

★ 最新款天价兰博基尼跑车英国被禁

★ 闻高脂肪食物气味 或能抑制你的食欲

★ 美方称拉登住所搜出大量黄片

★ 《千与千寻》国内上映:一等就是18年