英国多家企业试行一周四天工作制缩短工时或将成真_BEC初级作文

英国多家企业试行一周四天工作制缩短工时或将成真

上四天班休息三天，这是每个上班族都梦寐以求的。如今，这个梦想已不再遥远。英国多家企业开始试行一周四天工作制且薪水不变，而苏格兰执政党将在下个月对四天工作周进行讨论。来看看率先享受到长周末的英国上班族有什么感受吧。

A string of small British firms have switched their workers over to a four-day week, the Guardian can reveal, amid mounting political interest in the idea that working less could deliver higher productivity and better balance between life and work.

据《卫报》报道，数家英国小企业已经将工作制改为上四休三，与此同时，政界对于减少工作时间能够提高工作效率并能更好地平衡生活和工作的观点也越来越感兴趣。

英国多家企业试行一周四天工作制缩短工时或将成真1

A lingerie manufacturer, a lighting design firm and a landscape architect are among a wave of employers experimenting with giving staff three days off per week, for no less pay. The Wellcome Trust, the largest employer in Britain to so far consider a four-day week, is thinking about doing a trial for its 800 staff.

试行上四休三且不降薪水的这波企业包括一家内衣制造商、一家照明设计公司和一家景观建筑公司。拥有800名员工的维尔康基金会是迄今为止考虑试行一周四天工作制的规模最大的英国企业。

Growing calls for a shorter working week are being opposed by the Confederation of British Industry on the basis that more flexibility, not less, is needed.