Today could be the day you finally land that dream job.

今天可能是你最终实现你理想工作的一天。

Netflix is hiring people to handle the enormous number of new TV shows and movies .

Netflix正在招募人手来处理大量的电视影集及电影。

Basically, Netflix is hiring someone to binge watch Netflix.

总的来说，Netflix正在招人疯狂观看Netflix。

It just posted a job opening for an editorial analyst of original content, whose responsibilities will include to "watch, research, rate, tag, annotate and write analysis for movie and TV content."

它刚刚发布了一个适合有原创内容的编辑分析师的职位空缺，应聘者的职责包括“观看、研究、评估、分级、标注剧集并且为电影和电视剧内容撰写分析评论。”

The job requires you to know a thing or two about TV and movies, be able to summarize what you watch, and have a pair of eyeballs you're willing to dedicate to hours of screen time.

这项工作要求你对有关电视和电影的信息略知一二，能够总结你所看的，并有一双你愿意奉献几个小时给屏幕时间的眼睛。

And Netflix has a history of good original content, from riveting documentaries like Wild, Wild Country to new-age Westerns like Godless to darkly awesome teen shows like The End of the F***ing World.

Netflix拥有一段具有优秀的原创内容的历史，从像《荒野》、《狂野乡村》这样引人入胜的纪录片，到像《无神》这样的新时代的西部电影，再到《去他*的世界》这样的使人畏惧的青少年节目。

【Netflix招募审片员，让你边看剧边赚钱!】相关文章：

★ 中国推出一款神奇应用！帮你查身边的“老赖”

★ 外星人来了？加拿大发现15亿光年外重复无线电波

★ 科学证明对死亡的看法影响人的行为

★ Netflix热映陈晓卿最新美食纪录片，千万别饿着肚子看

★ 柏林政府下令五年内不得涨房租 违者罚款

★ 双语阅读:像爱尔兰人一样去结婚

★ 研究：“运动带来的快乐大于加薪”，你同意吗？

★ 《生活大爆炸》即将落幕 大结局精彩看点抢鲜知

★ 四肢截肢勇士誓要游泳穿越全球五大洲

★ 寂寞的小袋熊缺少拥抱变抑郁