事实上,最后挣得最多的人往往是那些才华接近平均线的人。而且,位于财富金字塔顶层的人在模拟人生中经历过最幸运的事情,而那些位于金字塔底层的人曾遭遇过最不幸的事情。
The team behind the study now want to explore how the model can be used to maximise investments in everything from science funding to business practices. For example, it may be wise to invest resources equally among companies, rather than focusing on the people who've been most successful in the past, if luck plays such a big role.
该研究团队现在想探究如何运用模型实现科学基金和商务活动等各种投资的收益最大化。打个比方,如果运气是如此重要,也许明智的做法是将资源均等地投入到多个公司,而不是将资源投入到以往最成功的那些人身上。
"If it is true that some degree of talent is necessary to be successful in life, almost never the most talented people reach the highest peaks of success, being overtaken by mediocre but sensibly luckier individuals," conclude the researchers.
研究人员总结道:“即便一定程度的才华确实是成功人生的必要条件,但是最有才华的人往往不能获得最大的成功,打败他们的是那些资质平凡但相当幸运的人。”
【致富的秘诀:居然和才华无关】相关文章:
★ 肥皂会变脏吗?
★ Justin Bieber缺席Met Gala,妻子海莉独自亮相
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15