东京奥运会吉祥物公布由小学生投票选出_BEC初级作文

东京奥运会吉祥物公布由小学生投票选出

近600名兴高采烈的小学生参加了周三（2月28日）在东京品川区举行的奥运会吉祥物揭晓仪式，等待投票结果。胜出的奥运会和残奥会吉祥物还没有取名，但据说它们“相互尊重，是好朋友”。

据官方解释，奥运会吉祥物有着运动健将的体魄和公平公正的态度：

“能够温故知新、将传统和近未来合而为一的角色。既珍视传统又时刻把握最新信息。正义感爆棚，运动神经超群，在任何地点都能瞬间移动。诞生自传统的市松纹和近未来的世界观。”

With a futuristic blue and white chequered pattern, the Olympic mascot is described as having a special power allowing it to move anywhere instantaneously. “The mascot has a strong sense of justice and is very athletic,” the biographical notes said.

奥运会吉祥物蓝白相间，带有未来主义色彩，据称有在任何地点都能瞬间移动的超能力。官方解释称其“正义感爆棚，运动神经超群”。

残奥会吉祥物受到樱花启发而创作：

“拥有樱花触角和超能力的超酷角色。平时很文静，紧要关头能量爆棚。信念坚定，热爱大自然，能跟石头和风对话，用眼睛移动物体。”

The Paralympic mascot features a pink and white design inspired by cherry blossom flowers, and it can apparently move things just by looking at them. “It has a dignified inner strength and a kind heart that loves nature,” according to the description.