这个冬天，全球各国不同程度受到冷空气影响，许多人都中了流感。美国更是经历了近10年来最严重的季节性流感疫潮，全美50个州里有49个州出现流感疫情，死亡人数接近5万6千人……

深陷于被流感支配的恐惧中不可自拔，为了保命，美国人民开始疯狂吃药预防，很多州药房内的抗病毒药物如Tamiflu（达菲）都卖到脱销。

然而，一款中国神药在美国卖火了，为人们打开了新世界的大门。你没有看错，这个神丹妙药，就是我们非常熟悉的——“川贝枇杷膏”。

事情还要从一场感冒说起：

纽约普瑞特艺术学院的一位建筑师兼设计教授亚历克斯-施伟德尔冬天患上了感冒。

“I’d been super sick for a week and half and couldn’t stop coughing,” said Alex Schweder, an architect and professor of design at Pratt Institute.

普瑞特艺术学院建筑师亚历克斯-施伟德尔教授说：“我已经重病一周半时间了，一直都在咳嗽。”

That’s when his girlfriend gave him a bottle of Nin Jiom Pei Pa Koa, an “herbal dietary supplement with honey and loquat,” according to the label.

当时他的女友给了他一瓶京都念慈菴蜜炼川贝枇杷膏，商标上显示，这是一种“含有蜂蜜和枇杷的草药补品”。

Mr. Schweder’s girlfriend, Oberon Sinclair, owner of a creative agency, first learned about the herbal supplement nearly 30 years ago when she was living in Hong Kong.

【流感肆虐 中国神药川贝枇杷膏在美国火了】相关文章：

★ 我为什么不再和婆婆争来争去了?

★ 每晚睡7小时 能有效防止大脑早衰

★ 哪些瓜果的皮能吃,但没人知道?

★ 为什么别人给我们拍的照片都很丑?

★ 聊聊别人为你做过最暖心的事

★ LV首次推出了无线耳机,这是要进军音频市场?

★ 幼儿园的小女孩都开始化妆了？韩国美妆低龄化惹争议

★ 2019年度最佳饮食

★ 比利时大闸蟹泛滥成灾：正在考虑卖到中国

★ 亚马逊要效仿苹果推出AirPods