—Michelle Planter, Raleigh, North Carolina
04
In the 14 years that we went from classmates tobest friends, I never once consciously thought of him as a lover.
14年间,我们从同学变成了挚友,我从来都没想过要把他当成恋人。
I tried remembering the exact moment I’d fallen for him by reliving all those moments that had made us laugh, fight, cry, and ache for each other. Try as I might, I could not recall it.
我努力回想爱上他的那个瞬间,回想那些一起欢笑,一起奋斗,一起哭泣,以及需要彼此的时刻。我尽力了,可还是想不起来。
Then it came to me on our wedding day. I had been in love with him all along.
然后,婚礼那天,我才意识到,原来我一直都爱着他。
—Priyanka Prasad, Dumfries, Virginia
05
I was in the hospital having my tonsils removed. The guy was going to pick me up after he got off work, at 5 p.m. But I was discharged early, at 3:15, and the nurse asked if someone would be picking me up.
我在医院做扁桃体切除手术。他下班后要来接我,约的5点。可是,我3点15就做完了,于是护士问有没有人来接我。
Just then, it hit me.
就在这时,我突然明白了。
“Yes, my boyfriend,” I said, smiling. “He isn’t supposed to be here until five, but he won’t be able to wait that long. He’ll get here early because he’ll be worried about me.”
【哪一瞬间让你确定TA就是对的人?】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15