How do you know when you've found the one?
如何知道自己找到了对的人?
Was it that shy glance, the cute nickname—or an offer to fix a clogged sink?
是那个害羞的眼神,可爱的昵称,还是修理堵塞水槽的提议?
As these stories attest, lightning often strikes when you least expect it.
正如这些故事所要说明的,爱情的火花常常在你最意想不到的时候出现。
01
One day in junior high, I went to the movies. I sat with friends behind a row of boys from our class. The boy in front of me turned around and planted a kiss on me.
初中的时候,有一天我去看电影。我和朋友们一起,坐在班上男生们的后面。我前面的男生转过身,亲了我一下。
When I got home, my parents asked me about the movie. I drew a blank. I couldn’t remember anything after the kiss.
回家后,爸妈问我电影怎么样的时候,我脑袋里一片空白,被亲之后的事情我都不记得了。
I’ve been married to that boy for 41 years.
现在,我已经和那个男生结婚41年了。
—DonnaLou Baner, Gridley, Illinois
02
A week after I met my husband, we visited the Illinois State Fair with his family. At one point, someone yelled out, “Does anybody know what time it is?”
认识老公一周后,我们和他的家人一起,参加了伊利诺斯国家博览会。在某个时间点,有人大声问:“有谁知道现在几点了吗?”
【哪一瞬间让你确定TA就是对的人?】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15