We eliminated an especially cruel tax that fell mostly on Americans making less than $50,000 a year — forcing them to pay tremendous penalties simply because they could not afford government-ordered health plans. We repealed the core of disastrous Obamacare — the individual mandate is now gone.
我们取消了一种特别残酷的税,这种税主要是针对年收入在5万美元以下的美国人,他们被迫缴纳巨额罚款,仅仅因为他们买不起政府的健康计划。我们废除了灾难性的“奥巴马医改”的核心内容——个人强制保险已经不复存在。
We slashed the business tax rate from 35 percent all the way down to 21 percent, so American companies can compete and win against anyone in the world. These changes alone are estimated to increase average family income by more than $4,000.
我们把营业税率从35%下调至21%,所有美国公司可以在与世界上任何一个公司的比拼中取胜。仅是这些改变,就可以给平均家庭收入增加4000美元。
Small businesses have also received a massive tax cut, and can now deduct 20 percent of their business income.
小企业也得到大量减税,现在他们仅扣除20%的营业收入。
药价 drug price
To speed access to breakthrough cures and affordable generic drugs, last year the FDA approved more new and generic drugs and medical devices than ever before in our history.
【特朗普国情咨文双语要点摘录】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15