费德勒澳网封王斩获第20个大满贯头衔_BEC初级作文

费德勒澳网封王斩获第20个大满贯头衔

费天王收揽第20个大满贯激动落泪

早在2010年接受媒体采访时，费德勒就曾道出自己职业生涯的终极目标是夺取至少20个大满贯。彼时他刚拿下澳网，那也是自己的第16座大满贯。时隔八年，费德勒终于圆梦。

Roger Federer has never been one to hide his emotions and the 36-year-old Swiss was in floods of tears on Sunday after becoming the first man in history to win 20 Grand Slam titles. At the presentation ceremony Federer struggled to get through his speech after beating Marin Cilic to win the Australian Open for the sixth time.

罗杰-费德勒从不掩饰自己的情绪。上周日，当这位36岁的瑞士网坛名将成为史上首位收获20个大满贯头衔的选手时喜极而泣。在颁奖典礼上，费德勒哽咽着说完获奖感言。此前的比赛中，费德勒击败马林-西里奇，第六次摘得澳网男单桂冠。

费德勒澳网封王斩获第20个大满贯头衔1

Federer famously broke down in tears here after losing to Rafael Nadal in the 2009 final – his only defeat in his record seven appearances in the final - and was again overcome by emotion here.

在2009年的澳网男单决赛中，费德勒惜败拉斐尔-纳达尔，不禁潸然泪下，这也是他七次出战澳网男单决赛中的唯一一次落败。这次，费德勒又激动落泪了。

“Of course winning is an absolute dream come true,” Federer said as he addressed the crowd while holding his trophy. “The fairytale continues for me after the great year I had last year. It’s incredible.”