Bruce觉得女王的反应很率真可爱，女王对于此事没有什么看法，他把此事告诉女王感觉也有点不合时宜。

He told The Times: 'I think it's gripping how personally involved George VI was and how secretive he was about it.

在接受《泰晤士报》的采访时他说道：“这件事情其实挺扣人心弦的，对于乔治六世来讲很私密，而且他的保密工作也相当到位。”

'I think like father, like daughter, this sense of how utterly important the crown jewels are to the country is very much felt by Elizabeth II.'

“我觉得，虎父无犬女，伊丽莎白二世深知皇冠上的珠宝对于整个国家的重要性。”

Meanwhile, a choirboy also recalled the moment 8,000 people inside Westminster Abbey stood up thinking the Queen was going to walk in - only for four cleaners to appear.

同时有一个唱诗班男孩回忆道，有8000人同时在威斯敏斯特大教堂，都以为女王要进来了，结果来了四个清洁工。

The singer, who was one of the 400 choirboys who performed during the Coronation, said: 'We were lined up in the front two rows and it was extremely cramped if you remember.

他是当时400个唱诗班男孩中的一员，在加冕礼上表演，他说：“当时我们拍成两排，你可以想像当时有多挤如果你记得的话。”

'The penultimate procession was the Queen Mother and Princess Margaret.

【英国女王化身段子手！访谈节目笑点多】相关文章：

★ 睡觉不忘买买买？英国女子梦游网购差点买到破产

★ 英国成人压力大 每天发愁36分钟

★ 英国王室母亲节的6个传统，其中一个你肯定做不到

★ 做让自己快乐的事情

★ 霉霉近期频繁出入录音棚，可能要出新专辑

★ 四肢截肢勇士誓要游泳穿越全球五大洲

★ 一件生活中的小事，却令人感动

★ 怎样才能多吃不胖？

★ 研究：长期不吃早餐，患心脏病风险增加87%

★ 麦当劳在时代广场开了家三层楼高的旗舰店