这位《古墓丽影》的璧人提醒我们享有的自由,是大多数其他人所没有的。
'We don't have to keep our heads down, we don't have to think the film we made... could land us in prison where we might be tortured or punished.'
“我们没有必要低着头,也没有必要想着自己拍的电影。。会不会把自己送入监狱,饱受惩罚折磨。”
She further drove home her point by saying: 'We don't have to worry that a play we did or what will be seen on TV will bring dishonor to our families.
接着她进一步说明,“我们没有必要担心,自己拍的片子被搬上荧屏以后,给家庭会带来负面影响。”
'We don't have to tailor out clothes or our pinions to what is acceptable to religious authority of violent extremist groups.'
“也需要因暴力极端主义团体的宗教权威对自己的衣服和观点小心翼翼。”
Angelina also said that 'we have the right to think freely and speak freely and put forward our ideas on equal terms.
“我们有权自由的思考、自由的表达,平等的提出自己的意见。”安吉丽娜说。
Then the superstar brought her speech back to what happens in Hollywood and how these ladies in the room are role models.
然后朱莉把话题转回好莱坞,并称赞屋里的这些女士都堪称楷模。
'Asserting ourselves as female artists represents something really, really important in the world today,' said the star.
【安吉丽娜•朱莉为女权发声!字字铿将、言简意赅】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15