电梯“丁”的一响后到达时,会有一个悦耳的女性声音说:“欢迎来到妙不可言的第四层。”
The prix fixe cafe is designed to feel like you're inside one of Tiffany & Co.'s iconic jewelry boxes, with the decor awash in its signature robin's egg blue.
这家固定标价的咖啡厅让你感觉置身于蒂凡尼的经典珠宝盒中,装饰布置大量地采用标志性的知更鸟蛋蓝绿色。
不仅装潢以蒂凡尼蓝为主调,连所有的餐具、调味罐里的调味料、各种甜点以及服务员的围裙等等全部都是用的蒂凡尼蓝,完完全全的蒂凡尼梦幻世界。
But don't expect to waltz right in. "We don't take reservations yet, unfortunately," says a dining manager. So to claim your spot in the cafe, which seats 40 people, you may need to line up as early as 5 am. Early risers who wait in line are given a time to return later in the day.
但是别指望能够直接进去用餐。一名餐厅经理说:“不幸的是,我们不接受预定。”所以,如果想在咖啡厅有座(一共40个座位),你就要在早晨5点就开始排队。起早排队的人在得到座位后可以在当天晚些时候再来用餐。
For the lucky few who get in, be prepared to spend a pretty penny.
那些能进去的少数幸运儿,要准备好花上一笔。
Breakfast costs $29 and starts with coffee or tea and a croissant or fruit. Then it's your choice of avocado toast, a buttermilk waffle, truffle eggs or smoked salmon and a bagel.
【你终于可以吃到“蒂凡尼的早餐”啦!(组图)】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15