碧昂斯超越霉霉，登顶2017最赚钱女歌手！_BEC初级作文

碧昂斯超越霉霉，登顶2017最赚钱女歌手！

Beyonce is the highest earning woman in music for 2017, according to figures acquired by Forbes. The financial publication suggests Beyoncé's pre-tax income for the period between June 2016 and June 2017 was $105m, putting her ahead of fellow high earners Adele ($69m) and 2016's richest woman, Taylor Swift ($44m).

根据《福布斯》2017年的数据显示，碧昂斯荣膺2017年收入最高的女歌手。这本金融刊物上登出碧昂斯在2016年6月到2017年6月间，税前收入达1.05亿美元，紧跟其后第二名的是阿黛尔（690万美元），2016年的收入最高的女音乐人是霉霉（泰勒斯威夫特）收入为440万美元。

The huge success of Bey album Lemonade, plus the accompanying Formation world tour, aided her rise to the top spot. The same goes for Adele, who released 25 and embarked on her first world tour since 2011 in the period the earnings were taken from.

碧昂斯的新专《Lemonade》大获成功，加之Formation世界巡回演唱会，使她荣登榜首。阿黛尔的收入组成也差不多，发了《25》的新专，从2011就开始的巡演，是收入的主要来源。

碧昂斯超越霉霉，登顶2017最赚钱女歌手！1

Taylor Swift, meanwhile, was relatively quiet in terms of releases and touring during that time. However, she still managed to secure the third place in this list. The recent arrival of her new album reputation, as well as forthcoming stadium tour dates, may suggest she will return to the number one position in 2018.