听说，马云也打算在新西兰买房了。马云不是一直劝大家不要买房的吗？可见新西兰是多么炙手可热的地方，连马云都动心了。就是因为被全球的富人们盯上了，新西兰这几年房价是一涨再涨，搞得当地民众都买不起了。于是，新西兰女总理杰辛达•阿德恩刚上任，就公布了针对外国人的购房禁令，海外有钱人想和从前一样在新西兰买房？再也不可能了！

New Zealand is planning to ban foreign buyers from purchasing existing homes in an attempt to tackle a housing crisis by halting a trend among the world’s wealthy to snap up property in the country.

为了应对住房危机，新西兰正计划禁止外国人购买现房，从而遏制住全世界的有钱人在新西兰抢购房产的势头。

The restrictions announced by the prime minister-designate, Jacinda Ardern, are likely to be closely watched by other countries around the world also facing housing shortages and price rises driven by foreign investors. At 37, Ardern has become New Zealand’s youngest leader for 150 years.

新西兰新当选总理杰辛达•阿德恩公布的这项购房禁令将会受到世界上其他同样面临住房短缺和由外国投资者引起的房价上涨的国家的密切关注。37岁的阿德恩是新西兰150年来最年轻的领导人。

先来了解一下这位刚刚宣誓就职的女总理吧。

【新西兰女总理上任第一把火：禁止外国人买房】相关文章：

★ 以色列开枪一名巴勒斯坦人被打死

★ 荷马墓上的一朵玫瑰

★ 迎新年英语手抄报：美国人的新年计划TOP10

★ 丰田上调全年盈利预测

★ 教育成本高昂拖累韩国经济发展

★ 伊朗称捕获一架美国无人机

★ 日本将挑起“全球货币战争”？

★ 黑色星期五 大减价真能拣便宜？

★ 澳大利亚需要新增长点

★ 汽车大王福特童年的故事