Earlier last week, Professor Reb Beatty, who teaches business administration at Anne Arundel Community College, held the first test of the semester.

上周早些时候，在安妮阿伦德尔社区学院教工商管理的雷布·贝蒂教授进行了本学期的第一次考试。

As usual, the professor allowed students to bring in a "3-by-5" notecard to serve as a cheat sheet.

像往常一样，这位教授允许学生们带上一张“3乘5”大小的笔记。

Most of the class likely stayed up all night attempting to transcribe an entire chapter's worth of material in tiny handwriting, but one student had a better idea.

大部分的学生可能整夜都在尝试在这张纸上用小字来抄写整章有价值的内容，但是有一个学生却想出了一个更好的办法。

Since Prof. Beatty never specified the dimensions were in inches, one super-genius brought in a notecard that was 3-by-5 feet instead.

由于贝蒂教授从未指定“3乘5”的单位是英寸，一名超级天才居然带了了一张3乘5英尺的小抄。

"As precise as I am, apparently I never specified inches and therefore yes, it was allowed," the professor wrote in the caption of an Instagram pic he snapped of the massive cheat sheet. "Well played and lesson learned for me."

这位教授在Instagram上分享这一巨型小抄时写道：“虽然我很严谨，但显然我从来没有指定单位是英寸，所以她这样做是合乎要求的。算你恨，这确实给我好好上了一课。”

【这才叫机智! 美国学生的巨型小抄走红网络】相关文章：

★ 英国:上班路程越远 挣得越多?

★ 可口可乐的新品完全不像可乐，超有质感

★ 美国大学生就业职场出现的新变化

★ 请记住!让你受益一生的几句话

★ 手机与癌症有关：现在要做的12种健康改变

★ 中国哲学的起源

★ 工作效率太低怎么办?试试这5种方法

★ 美国空气最清新的城市

★ 能自己拨打报警电话的屋子

★ 有什么事听起来容易做起来难？