这些模式复制了腾讯和阿里巴巴在中国开创的模式。日益尝试类似模式的西方跨国企业，正依靠提供定制化的国际服务在该地区获利。

The US groups, says Mr Hoppe, are enjoying record quarters in the region on the back of growth there. “Facebook is playing a massive role on mobile, and YouTube is a real asset [for Google] out here. They are making good money on ads, and benefit from the fragmentation of the ecosystem, as recommendations and search matter a lot more in Southeast Asia than in mature online markets with dominant digital players.”

霍珀表示，在东南亚经济增长的背景下，美国企业正在该地区享受创纪录的季度业绩。“Facebook正在移动领域大展拳脚，YouTube是（谷歌）在这里的实际资产。它们在广告上赚得盆满钵满，并从生态系统碎片化中获益，因为比起已经有主导性数字企业的成熟线上市场，推荐和搜索服务在东南亚重要得多。”

Mobile ad spending in the six countries that make up Southeast Asia — Indonesia, Malaysia, Singapore, the Philippines, Thailand and Singapore — is expected to reach $1.4bn next year and surpass $2bn in 2020, according to eMarketer. Sea, formerly known as Garena, controversially includes Taiwan in its greater Southeast Asia definition.

据eMarketer预计，印尼、马来西亚、越南、菲律宾、泰国和新加坡这六个东南亚国家的移动广告支出明年有望达到14亿美元，并在2020年超过20亿美元。原名Garena的Sea在大东南亚区的定义中纳入了台湾，此举颇具争议。

【中国和西方科技巨头的东南亚对决】相关文章：

★ 正念进食或能抑制对食物的渴望,帮助减肥

★ 缓解压力的6个惊人秘密

★ 马斯克：把人脑和电脑连接起来的技术不远了！

★ 中国骄傲! 李娜入选国际网球名人堂

★ Taylor Swift和碧昂斯的粉丝吵起来了

★ 中国首批“瑜伽硕士生”引外媒关注

★ 各国如何纪念逝去的人？

★ 中国男子会喷泪射大字

★ 为什么你戒不掉巧克力?科学家说:不光是因为好吃

★ 史上最年轻的亿万富翁?