China's investment in other Belt and Road countries has surpassed US$50 billion. Chinese companies have set up 56 economic cooperation zones in over 20 countries, generating some US$1.1 billion of tax revenue and 180,000 jobs for them.

中国对“一带一路”沿线国家投资累计超过500亿美元。中国企业已经在20多个国家建设56个经贸合作区，为有关国家创造近11亿美元税收和18万个就业岗位。

China has engaged in multiple forms of financial cooperation with countries and organizations involved in the Belt and Road Initiative. The Asian Infrastructure Investment Bank has provided US$1.7 billion of loans for 9 projects in Belt and Road participating countries. The Silk Road Fund has made US$4 billion of investment, and the 16+1 financial holding company between China and Central and Eastern European countries has been inaugurated.

中国同“一带一路”建设参与国和组织开展了多种形式的金融合作。亚洲基础设施投资银行已经为“一带一路”建设参与国的9个项目提供17亿美元贷款，“丝路基金”投资达40亿美元，中国同中东欧“16+1”金融控股公司正式成立。

Every year, the Chinese government provides 10,000 government scholarships to the relevant countries. China's local governments have also set up special Silk Road scholarships to encourage international cultural and educational exchanges.

中国政府每年向相关国家提供1万个政府奖学金名额，地方政府也设立了丝绸之路专项奖学金，鼓励国际文教交流。

【党的十八大以来大国外交谱写新篇章】相关文章：

★ 减重就能拿学分? 天津大学出新招倡导学生健康减肥!

★ 让你的心情好起来十个方法

★ 你有没有赶deadline赶到怀疑人生？来学学这6种时间管理方式

★ 生命中的小瞬间

★ 快来看看自己的睡姿是否正确?

★ 大气层里的二氧化碳突破历史新高

★ 双语盘点：党的十八大以来大国外交谱写新篇章

★ 揭秘:什么类型的男人让国外女人疯狂

★ 星巴克的杯子又抢疯了,这次是变色杯

★ 陌生人的鼓励 让我动力爆棚！