Lolz 为什么是个“好玩”的新词

内容简介 也许你见过网络流行词“LOL”，它是“laughing out loud 哈哈大笑”的缩写形式。但是你认识下面这个和它看起来很像的新词“lolz”吗？在本集《》里，Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil 把头发染成了粉色，他说这样做是为了“lolz”，这个词到底是什么意思？看视频，学习一个“好玩”的英语口语说法。

大家好，欢迎来到 BBC 英语教学制作的《》节目，我是冯菲菲。 

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

And I’m Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil. 

And Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil – you look different. I just can’t tell what it is… 

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

Oh, you mean my hair? My pink hair? 

Yes, why on earth did you do that?! Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil 染了一头粉色的头发，他这到底是要干什么？ 

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

Ah, you know me, . I did it for the lolz!

Right. Well, it is pretty… funny.

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

Thanks. It’s my birthday today and I thought I’d do something fun. If you do something ‘for the lolz’, it means you do it for fun. 

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil 说他染头发的目的就是为了“好玩”。现代英语中，新词“lolz”的意思是“玩笑，逗乐”。如果你“do something for the lolz”，那么你做这件事其实就是为了“开个玩笑，找个乐儿”。Oh, and happy birthday by the way. 

【Lolz 为什么是个“好玩”的新词】相关文章：

★ Sector、department、division 三个表示“部门”的单词

★ Fake, counterfeit and bogus 三个表示“假”的形容词

★ Connection and link 两个表示“关系”的单词

★ Fragile and brittle 表示“脆弱”的形容词

★ 小测验 — 与“海洋”相关的表达

★ Are you a team player? 你是一名具有团队精神的人吗？

★ Therapy, treatment and remedy 三个与“治疗”有关的单词

★ Clip, clamp and clasp 三个表示“抓住、夹住”的单词

★ Down in the dumps 一个表达“情绪低落”的地道说法

★ 日常英语：表达“感叹”的方式